Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Gebruikersavatar
HellSpawn
So f*cking what!
So f*cking what!
Berichten: 7961
Lid geworden op: 18 Aug 2005, 21:18
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor HellSpawn » 17 Mei 2008, 14:36

Michel_Beckers schreef:
Mixmaster schreef:
Michel_Beckers schreef:ja ik ook, ga er echt niet voor opstaan, neem het wel op :mrgreen:



Ik heb alles al opgenomen op een schijfie :lol: , en die stomme nederlands gesproken versie's hoef ik niet :evil:


wordt het in het nederlands uitgezonden? :s

nee, dat hoe ik niet te zien nee, ben wel benieuwd hoe het klinkt in het nederlands.....


Ja, want ik heb zelf extra info moeten geven aan de vertaalster. Een zekere mevrouw Vieveen. Of dat er bij zal staan weet ik niet, maar mocht dat wel zo zijn dan weet je dat blunders daarin van mij afkomen. :lol:
Afbeelding

Gebruikersavatar
SideswipeG1
Targetmaster
Berichten: 2467
Lid geworden op: 17 Aug 2007, 18:04
Locatie: ijsselstein
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor SideswipeG1 » 17 Mei 2008, 15:12

heb de engelse eps al op DVD staan dus heb ik meer aan dan de ned versie ;)
Afbeelding

Gebruikersavatar
Bombshell
Powermaster
Berichten: 5487
Lid geworden op: 11 Okt 2007, 17:56
Locatie: Zoetermeer

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Bombshell » 17 Mei 2008, 15:35

HellSpawn schreef:Ja, want ik heb zelf extra info moeten geven aan de vertaalster. Een zekere mevrouw Vieveen. Of dat er bij zal staan weet ik niet, maar mocht dat wel zo zijn dan weet je dat blunders daarin van mij afkomen. :lol:


Ga je me nu vertellen dat je daar aan mee wer??
Je pleegt verraad aan orginele serie Afbeelding
Afbeelding

SHOW NO MERCY!

Gebruikersavatar
Overlord
Powermaster
Berichten: 7452
Lid geworden op: 07 Jan 2007, 10:46
Locatie: Geleen

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Overlord » 07 Jun 2008, 13:32

was er nu ook al bekend vanaf hoe laat?.....
Afbeelding

Gebruikersavatar
bumblebeeG1
Headmaster
Berichten: 2852
Lid geworden op: 12 Jun 2007, 18:29
Locatie: leeuwarden
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor bumblebeeG1 » 07 Jun 2008, 17:26

Trypticon.nl schreef:Transformers Animated verschijnt op 23 augustus voor het eerst op Jetix tv! Het zal in de ochtend worden uitgezonden. Hoe laat precies weet ik niet
(ik geloof om 08.00 uur 's ochtends). Dus zit 23 augustus allen klaar met 't ontbijt op schoot. ;)



@ overlord hier is de tijd dat het begint lekker vroeg kan je samen met tygo kijken

Gebruikersavatar
Overlord
Powermaster
Berichten: 7452
Lid geworden op: 07 Jan 2007, 10:46
Locatie: Geleen

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Overlord » 07 Jun 2008, 19:43

bumblebeeG1 schreef:
Trypticon.nl schreef:Transformers Animated verschijnt op 23 augustus voor het eerst op Jetix tv! Het zal in de ochtend worden uitgezonden. Hoe laat precies weet ik niet
(ik geloof om 08.00 uur 's ochtends). Dus zit 23 augustus allen klaar met 't ontbijt op schoot. ;)



@ overlord hier is de tijd dat het begint lekker vroeg kan je samen met tygo kijken


er staat bij...ik geloof...en vroeg me af, of het al bevestigd of zeker was...
:o
Afbeelding

Gebruikersavatar
HellSpawn
So f*cking what!
So f*cking what!
Berichten: 7961
Lid geworden op: 18 Aug 2005, 21:18
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor HellSpawn » 12 Jun 2008, 21:23

Bombshell schreef:
HellSpawn schreef:Ja, want ik heb zelf extra info moeten geven aan de vertaalster. Een zekere mevrouw Vieveen. Of dat er bij zal staan weet ik niet, maar mocht dat wel zo zijn dan weet je dat blunders daarin van mij afkomen. :lol:


Ga je me nu vertellen dat je daar aan mee wer??
Je pleegt verraad aan orginele serie Afbeelding


Verraad is een groot woord. Werden dingen gevraagd zo dat G1 fans in dit kleine landje ook wat herkennings dingen hebben in de serie.
Afbeelding

Gebruikersavatar
Bombshell
Powermaster
Berichten: 5487
Lid geworden op: 11 Okt 2007, 17:56
Locatie: Zoetermeer

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Bombshell » 19 Jul 2008, 09:23

HellSpawn schreef:
Bombshell schreef:
HellSpawn schreef:Ja, want ik heb zelf extra info moeten geven aan de vertaalster. Een zekere mevrouw Vieveen. Of dat er bij zal staan weet ik niet, maar mocht dat wel zo zijn dan weet je dat blunders daarin van mij afkomen. :lol:


Ga je me nu vertellen dat je daar aan mee wer??
Je pleegt verraad aan orginele serie Afbeelding


Verraad is een groot woord. Werden dingen gevraagd zo dat G1 fans in dit kleine landje ook wat herkennings dingen hebben in de serie.


En als ze het dan toch vertalen dan maar goed zonder stomme fouten er in.
Oke je mag je hoofd houden. :thumbup:
Afbeelding

SHOW NO MERCY!

Gebruikersavatar
Supreme Unicron
Blendtron
Blendtron
Berichten: 4654
Lid geworden op: 23 Aug 2005, 12:43
Locatie: Schiedam
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Supreme Unicron » 16 Aug 2008, 14:51

Jetix heeft nu ook een TF pagina

http://www.jetix.nl/transformers

Personages, overzicht toys, quiz met kans op prijzenpakket. Game en video werkt nog niet
Afbeelding
SU Domain - Transformers Toy Gallery's
Nu ook op Facebook!

Gebruikersavatar
ElekTriC
Powermaster
Berichten: 5337
Lid geworden op: 21 Jan 2007, 19:35
Locatie: Kartonnen doos met internet!

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor ElekTriC » 16 Aug 2008, 22:27

quiz werkt ook niet? kon namelijk niet op verzenden drukken?
Afbeelding

Gebruikersavatar
Michel_Beckers
Headmaster
Berichten: 4558
Lid geworden op: 31 Jul 2007, 15:06
Locatie: Sittard

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Michel_Beckers » 16 Aug 2008, 22:28

bij mij hetzelfde, denk dat het gewoon nog niet werkt.
volgende week nog es proberen
Afbeelding

Gebruikersavatar
Sunstorm
Moderator
Moderator
Berichten: 9335
Lid geworden op: 26 Sep 2005, 17:27
Locatie: Gehucht in Limboland

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Sunstorm » 17 Aug 2008, 11:17

Wellicht dat de quiz werkt vanaf 23 augustus, als de eerste NL uitzending van Animated vertoond is. ;)
Afbeelding

Gebruikersavatar
Supreme Unicron
Blendtron
Blendtron
Berichten: 4654
Lid geworden op: 23 Aug 2005, 12:43
Locatie: Schiedam
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Supreme Unicron » 17 Aug 2008, 12:39

Keb net op teletekst gekeken, volgende week zaterdag om 7:20 zijn de eerste drie afleveringen
Afbeelding
SU Domain - Transformers Toy Gallery's
Nu ook op Facebook!

Gebruikersavatar
Michel_Beckers
Headmaster
Berichten: 4558
Lid geworden op: 31 Jul 2007, 15:06
Locatie: Sittard

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor Michel_Beckers » 17 Aug 2008, 16:10

Supreme Unicron schreef:Keb net op teletekst gekeken, volgende week zaterdag om 7:20 zijn de eerste drie afleveringen



veeeeeeeeel te vroeg.....
ga er niet voor opstaan.
Afbeelding

Gebruikersavatar
bumblebeeG1
Headmaster
Berichten: 2852
Lid geworden op: 12 Jun 2007, 18:29
Locatie: leeuwarden
Contact:

Re: Animated vanaf 23 augustus bij Jetix

Berichtdoor bumblebeeG1 » 17 Aug 2008, 19:46

Michel_Beckers schreef:
Supreme Unicron schreef:Keb net op teletekst gekeken, volgende week zaterdag om 7:20 zijn de eerste drie afleveringen



veeeeeeeeel te vroeg.....
ga er niet voor opstaan.



Pffffffffffffff zo vroeg neem het wel op en kijk het dan later op de dag wel


Terug naar “Transformers Animated”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast